险峰

Doug Coombs 

幸存者（普通话版）

米拉·乔沃维奇 皮尔斯·布鲁斯南 迪伦·麦克德莫特 安吉拉·贝塞特 

小丑尼克(原声版)

 克里斯蒂安·保罗 海诺·费尔希 

心结

欧菁仙 梁维东 邬伟强 

喜马拉亚星(粤语版)

郑中基 

凶梦

何家驹 贺强 

寻觅

张慧仪 李子雄 王喜 

熊记(德语版)

露特·德雷克塞尔 Hans-Peter Korff 

辛巴达与哈里发

罗勃特·马尔科姆  索妮亚·威尔森  琪琪·鲍诺斯  斯巴塔考·肯沃西  阿图罗·道米尼西 

辛巴达与哈里发（普通话版）

罗勃特·马尔科姆  索妮亚·威尔森  琪琪·鲍诺斯  斯巴塔考·肯沃西  阿图罗·道米尼西 

幸运数字斯莱文

乔什·哈奈特 

新木乃伊(普通话版)

汤姆·克鲁斯 

血染淑女(双语字幕版)

艾米·约翰斯顿 Jenny Wu Muriel Hofmann 

新闻幕后(普通话版)

罗素·克劳 娜奥米·沃茨 盖伊·博伊德 珍娜·莉·格林 

秀雅13岁

李世英 

旋律

萨宾·阿泽玛 

雪浓于水

忖拉透·倥音涌 可林桑拉铺·皮木颂克朗 朋抔·里拉塔纳卡邹 披纳若·苏潘平佑 

邪恶帝国的兴起（下）（原声版）

罗伯特·卡莱尔 

锡城的故事

马天庆 蔺娜 栗宝喜 刘韧 

喜马拉亚星(普通话版)

郑中基 

像游戏一样杀人2

亚力克萨·巴杜科夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 谢尔盖·布鲁诺夫 Sergei Burunov 

小姐诱心

刘心悠 周柏豪  庄思敏 姜皓文 

刑事

长濑智也 生田斗真 中岛美嘉 荒川良良 

星际迷航2

威廉·夏特纳 

星星月亮太阳(上)

叶枫 

笑咏春(原声版)

田亮 

乡情

黄小雷 任冶湘 吴文华 王进 

星笼之海侦探御手洗的事件簿

玉木宏 广濑爱丽丝 石田光 小仓久宽 

献给你的徽章

樱井翔 长泽雅美 市原隼人 倍赏美津子 

新泽西夜未眠

本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 詹妮弗·洛佩兹 乔治·卡林 

星际迷航02：可汗之怒

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 

悬案密码

尼古拉·雷·卡斯 法瑞斯·法瑞斯 

悬案密码2

尼古拉·雷·卡斯 法瑞斯·法瑞斯 莎拉-索菲·波斯妮娜 Beate Bille 

悬案密码3

尼古拉·雷·卡斯 法瑞斯·法瑞斯 帕尔·斯维尔·哈根 雅各布·乌尔里克·罗曼 

修剪草坪的小黄人

皮埃尔·柯芬 乔迪·盖布 大卫·罗森鲍姆 

西贡小姐

Eva Noblezada 阿利斯泰尔·布拉默 乔恩·琼·布里恩斯 Jonathan Pryce 

现场直播

Eva Mendes 

小倩

A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation 

小屋

丽莉·克亚芙 理查德·阿米蒂奇 艾丽西亚·希尔维斯通 杰登·马泰尔 

夏令营

Emylou Brunet Laura Boujenah 

小学生老板娘

小林星兰 水树奈奈 松田飒水 远藤璃菜 

心的归属(普通话版)

Melissa Gilbert Cyril O'Reilly Ken Howard Terry Maratos 

夏之雪

池珍熙 

仙境

马克·沃尔伯格 马克·马龙 迈克尔·加斯顿 

潇洒先生(粤语版)

郑则仕 关之琳 楼南光 戚美珍 

星际迷航6

威廉·夏特纳 

谢幕

大卫·苏切 休·弗拉瑟 艾丹·麦克阿德尔 艾丽丝·奥尔尤因 

邪恶皇冠

亚历克·鲍德温 托马斯·简 卢克·克莱恩坦克 

香港奇案之吸血贵利王

麦华美 杨泽霖 康凯 林伟图 

喜悦

Maj-Britt Nilsson 

幸福的记忆特别篇

渡边谦 北川景子 二阶堂富美 麻生佑未 千叶雄大  

香港夢：美好星期天

周穎端 陈慧仪 黄耀明 梁荣忠 

消逝在黑夜

朱丽叶塔·马西纳 弗朗索瓦·佩里埃 弗兰卡·马尔齐 多里安·格雷 

星际迷航4

威廉·夏特纳 

血中血

冯淬帆 王青 黎汉持 邵音音 龙天生 

小孩子

Alane Delhaye Lucy Caron Bernard Pruvost Philippe Jore 

薰衣草的香

金城武 陈慧琳 陈奕迅 郑佩佩 

幸存者（原声版）

米拉·乔沃维奇 皮尔斯·布鲁斯南 迪伦·麦克德莫特 安吉拉·贝塞特 

现代启示录(加长版)

马龙·白兰度 

小丑特工队1

内详