贼性

陈惠敏 王青 高飞 

钟馗平妖志

钟馗平妖志 

忠义群英（粤语）

郑少秋 

直击证人 粤语

甄子丹 王敏德 袁日初 杨丽菁 

执法者

执法者 

终极冠军

终极冠军 

燥热

格兰特·鲍尔 尚格·云顿 Freya Tingley 乔什·亨德森 

最后的巫师猎人（普通话）

最后的巫师猎人（普通话） 

罪恶先锋

王合喜 尹天照 张慧仪 梁焯满 

罪人和圣人（作废）

罪人和圣人（作废） 

正邪双雄

何家驹 谷峰 于荣光 

追凶五十年

追凶五十年 

重装警察

杜德伟 吴彦祖 钱嘉乐 彭敬慈 

钻石13计划

杰拉尔·德帕迪约 瓦莱莉·高利诺 艾莎·阿基多 安妮·考森斯  

中国拳

郑富雄 田鹏 田野 易原 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台 港)   指环王III：王者无敌   魔戒3：王者归来   指环王3：国王归来   指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

最终正义

马克·达卡斯考斯 布兰登·雷亚 Matthias Hues Mike Möller 

中华兵王之警戒时刻

中华兵王之警戒时刻 

战神滩

战神滩 

糟糕的拳头

The Incredible Fist 糟糕的拳头 

子弹狂飙

杨丽菁 刘锡明 原森 陈柏瑜 林玉紫 李麦克 黄茂洲 骆明 彭海 Hai Peng 陈嬅 李敏郎 

猪标一族 粤语

万梓良 张学友 秦沛 

致命觉醒

贺刚 林晨 张艺骞 孙蛟龙 袁媛 

钟馗归来万世妖灵

钟馗归来万世妖灵 

重生小确幸

皮弗 托尼 雷纳托·卡朋特理 

钟楼小精灵

钟楼小精灵 

职场无间道

职场无间道 

知情太多的人

詹姆斯·斯图尔特 

紫禁秘录

紫禁秘录 

致命柔情

吕平滢 宋洋 吴静一 罗曼雅 

致命摄像机

未知

致命密室

致命密室 

战争（1994）

伊利亚·伍德 凯文·科斯特纳 梅阿·温宁翰 Lexi Randall Kathy McWorter 

战血染征袍

斯坦利·贝克 杰克·霍金斯 厄拉·亚科布松 赛·恩菲尔德 迈克尔·凯恩 

紫日

Purple Sunset 

最后的旗帜

最后的旗帜 

真相（2006）

Robert Acosta Kelly Dougherty Patricia Foulkrod Sean Huze  

致命狙杀

致命狙杀 

战前童年

罗伯特·帕丁森 Stacy Martin 利亚姆·坎宁安 贝热尼丝·贝乔  

赵子龙

贺军翔 杨舒枫 李田野 南思恺 刁彪 王丽语 

赵云传之龙鸣长坂坡

梅洋 王韬 于彦凯 祝涛 李倩倩 

追女特攻队

追女特攻队 

再造初恋

再造初恋 

终极玩物

终极玩物 

只留青春不留你

只留青春不留你 

朱迪

蕾妮·齐薇格 贝拉·拉姆齐 卢夫斯·塞维尔 杰西·巴克利 

转运一线牵

未知

追捕（普通话）

张涵予 福山雅治 戚薇 河智苑 吴飞霞 樱庭奈奈美 池内博之  

走出迷局

走出迷局 

至尊无上 粤语

未知

重返高校之风云再起

重返高校之风云再起 

重生双面伊人

重生双面伊人 

钟馗嫁妹

午马 林正英 郑浩南 邱月清 

证明我爱你

格温妮斯·帕特洛 安东尼·霍普金斯 杰克·吉伦哈尔 Danny McCarthy 

真爱天知道（普通话）

阿洛尔·桑德  

诛念师

赖婧 孙一杰 

捉个九尾狐做女友2

捉个九尾狐做女友2 

注定是你

司令 

挚恋棠花

挚恋棠花 

拯救阿塔里亚外星球

拯救阿塔里亚外星球